FANDOM


Staffel 1 Bearbeiten

2001–2002

Nummer
(gesamt)
Nummer
(Staffel)
Deutscher Titel Originaltitel Erstausstrahlung
(USA)
Erstausstrahlung
(GER)
1 1 Der Alptraum beginnt The Nightmare Begins 30. März 2001 3. Dezember 2005
2 2 Elternabend Parent Teacher Night 13. April 2001 4. Dezember 2005
3 Der Weg ins Verderben Walk of Doom
3 4 Beste Freunde Bestest Friends 6. April 2001 11. Dezember 2005
5 Nano Zim NanoZim
4 6 Killerkeime Germs 20. April 2001 18. Dezember 2005
7 Finstere Ernte Dark harvest
5 8 Berufsberatung Attack of the Saucer Morons 27. April 2001 26. Dezember 2005
9 Die große Wasserschlacht The Wettening
6 10 Berufsberatung Career Day 4. Mai 20017. Januar 2006
11 Kampf-Dib Battle-Dib
7 12 Die Planetenentführer Planet Jackers 31. August 20018. Januar 2006
13 Der Hypnosepickel Rise of the Zitboy
8 14 Die Invasion des idiotischen Hundegehirns Invasion of the Idiot Dog Brain 24. August 200115. Januar 2006
15 Das böse Gummischwein Bad, Bad Rubber Piggy
9 16 Zimmer mit Elch A Room with a Moose 17. August 200122. Januar 2006
17 Hamstergeddon Hamstergeddon
10 18 Babyplage Plague of Babies 7. September 200129. Januar 2006
19 Bloatys Pizzaschwein Bloaty's Pizza Hog
11 20 Von Tür zu Tür Door to Door 29. März 20025. Februar 2006
21 Ärger mit der Videothek FBI Warning of Doom
12 22 Sülzus Maximus Bolognius Maximus 21. September 200111. Februar 2006
23 Gaz setzt sich durch Game Slave 2
13 24 Kampf der Planeten Battle of the Planets 5. April 2002 12. Februar 2006
14 25 Ein grauenvolles Halloween Halloween Spectacular of Spooky Doom 26. Oktober 200215. Juni 2006
15 26 Mysteriöse Mysterien Mysterious Mysteries 22. März 200219. Februar 2006
27 Der Dib-Klon Future Dib
16 28 Planet Hobo 13 Hobo 13 12. Juli 2002 4. März 2006
29 Zim's großer Tag Walk for your Lives 28. September 2002
17 30 Megadoomer Megadoomer 26. April 200211. März 2006
31 Kopfläuse Lice
18 31 Entführt Abducted 12. April 200218. März 2006
32 Die überaus traurige Geschichte vom Hühnerfuß The Sad, Sad Tale of Chickenfoot
19 32 GIR tickt aus GIR Goes Crazy and stuff 24. Mai 200215. April 2006
33 Dibs erfülltes Leben Dib's Wonderful Life of Doom
20 34 Tak, die grässliche Neue Tak: The Hideous New Girl 10. Mai 200222. April 2006

Staffel 2 Bearbeiten

2002; 2006

Nummer
(gesamt)
Nummer
(Staffel)
Deutscher Titel Originaltitel Erstausstrahlung Erstausstrahlung
(Deutschland)
21 1 Lästige Besserwisser Backseat Drivers from Beyond the Stars 10. Juni 2006 29. April 2006
22 2 Mortos der Seelendieb Mortos der Soulstealer 17. Juni 2006 6. Mai 2006
3 Zim isst Waffeln Zim Eats Waffles
23 4 Tumult in Zims Garten The Girl Who Cried Gnome 15. Juli 2006 23. Juni 2006
5 Ein Raumschiff erwacht Dibship Rising
24 6 Der endgültige Beweis Vindicated! 22. Juli 2006 24. Juni 2006
7 Wählt Zim The Voting of the Doomed
25 8 Schwein gehabt, Gaz! Gaz, Taster of Pork 12. August 2006 25. Juni 2006
26 9 Der Bratkönig der aus dem All kam The Frycook What Came from All That Space 19. August 2006 26. Juni 2006
27 10 Das schrecklichste Weihnachtsfest aller Zeiten The Most Horrible X-Mas Ever 10. Dezember 2002 24. Dezember 2005

Unfertige Episoden Bearbeiten

Nummer
(Staffel)
Titel Letzte bekannte Version
28 Roboparents Gone Wild 27. November 2001
29 Simon Sez Doom 27. November 2001
30 Invader Poonchy 13. Dezember 2001
31 Nubs of Doom 13. Dezember 2001
32 Ten Minutes to Doom 3. Januar 2002
33 GIR'S Big Day
34 Return of Keef 2. Januar 2002
35 Day of da Spookies 8. Januar 2002
36 Mopiness of Doom 2. Januar 2002
37 Those!
38 Top of the Line
39 The Trial 4. September 2001
40 It Feeds on Noodles
41 When Pants Ruled! 17. Juli 2001
42 Squishy: Hugger of Worlds
43 Invader Dib